С 25 ноября по 4 декабря 2011 года в Санкт-Петербурге пройдет Пятый Международный конкурс оперных певцов "САНКТ-ПЕТЕРБУРГ". English version Пятый Международный конкурс оперных певцов "Санкт-Петербург"25 ноября — 4 декабря 2011 г.Учредители конкурса- Министерство культуры России
- Комитет по культуре Правительства Санкт-Петербурга
- Санкт-Петербургская государственная консерватория имени Н. А. Римского-Корсакова
- Санкт-Петербургский общественный благотворительный фонд Ирины Богачевой «Арт-Петербург»
Жюри конкурсаПредседатель жюриПочетный гражданин Санкт-Петербурга, Народная артистка СССР, солистка Мариинского театра, заведующая кафедрой сольного пения Санкт-Петербургской консерватории, профессор Ирина БОГАЧЕВА (Россия)
Члены жюриТито КАПОБЬЯНКО (Аргентина) Сергей ЛЕЙФЕРКУС Народный артист России (Россия) Роберто МАУРО (Канада) Александрина МИЛЧЕВА (Болгария) Деннис О'НИЛЛ (Великобритания) Галина ПИСАРЕНКО Народная артистка России (Россия) Ленора РОЗЕНБЕРГ (США) Хосе ФЕРНАНДЕС (Испания) Кристина ШЕППЕЛЬМАН (США)
Администрация конкурсаТел./факс +7 (812) 312-10-88 Директор конкурса – заслуженная артистка России Елена ГАУДАСИНСКАЯ
Этот e-mail защищен от спам-ботов. Для его просмотра в вашем браузере должна быть включена поддержка Java-script
Исполнительный директор конкурса - Александр КЛИМЕНКО +7-921-321-39-02 моб.
Этот e-mail защищен от спам-ботов. Для его просмотра в вашем браузере должна быть включена поддержка Java-script
Расписание конкурсаТОРЖЕСТВЕННОЕ ОТКРЫТИЕ25 ноября Малый зал Санкт-Петербургской консерватории I ТУР26 и 27 ноября Малый зал Санкт-Петербургской консерватории II ТУР29 и 30 ноября Малый зал Санкт-Петербургской консерватории III ТУР2 декабря Большой зал Санкт-Петербургской консерватории ГАЛА-КОНЦЕРТ ЛАУРЕАТОВ, ЦЕРЕМОНИЯ ЗАКРЫТИЯ4 декабря Большой зал Санкт-Петербургской филармонии
УСЛОВИЯ КОНКУРСАI. Порядок подачи заявки- В конкурсе могут принимать участие певцы, которым на момент проведения конкурса исполнилось от 18 до 32 лет включительно, окончившие высшее музыкальное учебное заведение, или студенты музыкальных вузов.
- Конкурсные испытания состоят из двух отборочных и одного финального тура. Все прослушивания проводятся публично, порядок выступлений определяется жеребьевкой и сохраняется до конца конкурса.
- Для участия в конкурсе необходимо до 10 октября 2011 года выслать заявочные документы в электронном виде на адрес электронной почты
Этот e-mail защищен от спам-ботов. Для его просмотра в вашем браузере должна быть включена поддержка Java-script
Список заявочных документов, предоставляемых участником конкурса:Заполненный заявочный лист конкурса [скачать]; Копия первой страницы паспорта; Копия диплома об окончании высшего музыкального учебного заведения, для студентов - справка об учебе; Творческая биография обязательно должна содержать следующие сведения: - Ф.И.О., звания, должности педагога по специальности
- лауреатства и дипломы на конкурсах
- деятельность в настоящее время
Фотография (личная фотография певца, цветная, художественная, портретная, крупный план, размером не менее 500 кБ) Неправильно заполненные, неполные или присланные после указанного срока заявочные документы приниматься не будут. Дата отправления определяется по почтовому штемпелю. Вступительный взнос в размере 1500 рублей оплачивается по прибытии на конкурс перед жеребьевкой. Все допущенные к участию в конкурсе, получат по указанному в заявочном листе адресу электронной почты или номеру факса приглашение с датой прибытия на конкурс. Приглашение по почте высылаются только гражданам тех стран, которым необходима виза для въезда в Россию.
II. Порядок проведения конкурса- Порядок выступлений на конкурсе определяется жеребьевкой перед началом и сохраняется до конца конкурса.
- Решения жюри окончательны и пересмотру не подлежат.
- Ко второму туру будет допущено не более половины участников первого тура.
- К третьему, финальному туру допускается не более 16 участников. Окончательное распределение мест и премий определяется жюри на заключительном заседании.
- Жюри конкурса вправе принимать решение о сокращении программы или прекращении исполнения выходящего за рамки регламента, или в случае очевидного результата исполнения, при согласии всех членов жюри.
- Окончательное решение по всем спорным вопросам, возникающим в ходе конкурса, остается за Президентом конкурса.
- Лауреаты и дипломанты конкурса обязаны принять участие в 2-3 заключительных концертах по окончании конкурса безвозмездно.
- Дирекция конкурса оставляет за собой все права на трансляцию прослушиваний и заключительных концертов конкурса по радио и телевидению, запись на CD, аудио- и видеокассеты и их дальнейшее распространение без дополнительного гонорара участникам конкурса. Дирекция также обладает правом на заключение договоров с другими сторонами на реализацию названных материалов конкурса.
III. Концертмейстеры- Оргкомитет предоставляет каждому участнику конкурса квалифицированного концертмейстера на основании предварительной заявки, поданной до 10 октября 2011 года.
- В случае выступления со своим концертмейстером все расходы по его приглашению и проживанию участник конкурса берет на себя.
IV. Репетиции- Оргкомитет предоставляет каждому участнику конкурса репетиционные классы и время для репетиций в Зале по 15 минут.
- Участникам третьего тура предоставляется оркестровая репетиция в день накануне выступления.
V. Премии и наградыГран-при в размере 7 500 $ и звание лауреата. Две первых премии в размере 5 000$ и звание лауреата. Две вторых премии в размере 3 000$ и звание лауреата. Две третьих премии в размере 1 500$ и звание лауреата. Специальные премии конкурса:Премии конкурса в размере 500$ присуждаются: Самому молодому участнику конкурса. За лучшее исполнение произведения петербургского композитора. За лучшее исполнение арии зарубежного композитора. За лучшее исполнение произведения на стихи А.С.Пушкина. За яркую художественную интерпретацию и исполнительское мастерство. Участники третьего тура, не получившие звания лауреата, награждаются дипломом и поощрительной премией в размере 500$. Жюри имеет право наградить трех лучших концертмейстеров конкурса специальным дипломом и премией в размере 300$ Премии выплачиваются в рублях по курсу Центрального банка России на день выплаты. В пределах установленного премиального фонда жюри имеет право: - присуждать не все премии;
- делить премии (кроме Гран-при) между лауреатами.
Государственные и общественные организации, творческие союзы, средства массовой информации, учреждения и фирмы, по согласованию с жюри конкурса, могут учредить специальные призы.
VI. Финансовые условия- Администрация конкурса оплачивает иногородним участникам конкурса вышедшим во второй тур проезд до Санкт-Петербурга и обратно. (Выплачивается сумма эквивалентная стоимости плацкартных ж.д. билетов)
- Администрация конкурса предоставляет иногородним участникам конкурса жилье и берет на себя расходы по проживанию участников, начиная со второго тура и до окончания конкурса. Проживание участников второго тура, не прошедших на третий тур, оплачивается до 12 часов дня следующего за объявлением результатов второго тура.
- Проживание участников третьего тура оплачивается администрацией конкурса до 12 часов дня, следующего за днем официального закрытия конкурса.
- Участники, не прошедшие на второй или третий туры, могут остаться до конца конкурса за свой счет.
- По прибывшим с участниками конкурса концертмейстерам администрация конкурса не несет никаких расходов.
- В случае заблаговременного обращения администрация конкурса готова оказывать содействие лицам, сопровождающим участников конкурса в бронировании гостиницы, посещении конкурсных мероприятий и культурных программ за счет сопровождающих лиц.
- Участники конкурса сами и за свой счет оформляют паспорта и визы.
Программа конкурсаI ТУР- Ария из оперы, кантаты или оратории XVI-XVIII вв. до Моцарта включительно
- Оперная ария по выбору участника
- Романс на стихи петербургского поэта XVIII-XX вв. (Державин, Сумароков, Пушкин, Лермонтов, Блок, Саша Черный, Ахматова, Володин и др.)
II ТУР- Ария из оперы одного из перечисленных западноевропейских композиторов (Бетховен, Доницетти, Беллини, Россини, Верди, Вагнер, Пуччини, Гуно, Бизе, Делиб, Леонкавалло, Масканьи, Чилеа, Бойто)
- Ария из оперы русского композитора XIX века
- Вокальная миниатюра (песня, романс) западноевропейского композитора XVIII-XIX вв.
III ТУР(Финальное прослушивание в сопровождении оркестра) - Оперная ария по выбору участника
- Ария из оперы петербургского композитора XIX-XX вв. (Глинка, Бородин, Мусоргский, Римский-Корсаков, Прокофьев, Шостакович, Слонимский и др.)
Примечание участники должны до начала конкурса согласовать с администрацией конкурса наличие партитур и оркестровых голосов арий для исполнения в третьем туре. В случае отсутствия таковых у организаторов конкурса, участники должны представить партитуры и оркестровые голоса арий для исполнения в третьем туре в администрацию конкурса; - все произведения исполняются наизусть и на языке оригинала;
- произведения, исполненные в одном туре, не могут быть повторены в других турах;
- изменения в программе допускаются в исключительных случаях только по согласованию с председателем жюри конкурса.
Онлайн трансляции туров Конкурса 26, 27, 28, 29, 30 ноября с 12.00 и 3 декабря с 18.00 на сайтре Санкт-Петербгской консерватории: mms://www.conservatory.ru:8080/music ПОЛНАЯ ИНФОРМАЦИЯ О ПЯТОМ МЕЖДУНАРОДНОМ КОНКУРСЕ ОПЕРНЫХ ПЕВЦОВ «САНКТ-ПЕТЕРБУРГ» РАЗМЕЩЕНА В СОЦИАЛЬНОЙ СЕТИ «В КОНТАКТЕ» HTTP://VKONTAKTE.RU/CLUB8722859 Источник: Санкт-Петербургская гос. Консерватория им. Н.А. Римского-Корсакова |